
Hotel Saiyou Wakigawa
호텔 사이요 와키가와
ホテル彩陽 WAKIGAWA(旧:平戸脇川ホテル)
운젠·나가사키 온천 료칸 — 히라도 세토를 품은 전망 온천의 저녁
PHOTOS
사진
1 / 37 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
♨️히라도 세토를 품은 전망 온천의 저녁
나가사키현 · 호텔 사이요 와키가와

전망 대욕장 & 노천탕
- ♨️히라도 세토를 한눈에 담는 전망 대욕장에서 시간의 흐름에 몸을 맡깁니다
- 🌿양질의 원천이 솟는 노천탕에서 아침 햇살과 함께 온천욕을 즐겨요
- 🪟창 너머 해협 풍경을 바라보며 조용한 휴식에 잠기는 곳

전망 객실
- 🛏️다다미 화실과 침대를 갖춘 전망 화양실에서 히라도 세토 풍경을 감상해요
- 🌊객실에서 히라도 해협의 차분하고 아름다운 바다가 펼쳐집니다
- 🌸사계절 꽃과 넉넉한 여유가 흐르는 객실에서 하루를 마무리해요

객실 타입
- 🏯전용 욕실을 갖춘 전망 화양실과 전망 화실을 선택할 수 있어요
- 🧳이불을 깔아드리는 표준 화실은 편안한 정통 다다미방입니다
- 👨👩👧다인원용 넓은 화실도 마련되어 단체 여행에도 알맞아요

사계절 가이세키
- 🍽️제철 식재료로 계절마다 바뀌는 기본 가이세키 코스를 선보여요
- 🐟히라도를 대표하는 히라도 광어의 상품한 단맛과 쫄깃한 식감을 맛봐요
- 🥩일본 제일에 빛난 나가사키 와규와 전복 등 바다·산의 진미가 가득

계절 한정 요리
- 🍲11~12월엔 환상의 고급어 아라(자바리) 나베 회석을 즐길 수 있어요
- 🎣1~3월엔 천연 광어를 실컷 맛보는 히라도 광어 마츠리 회석이 열려요
- 🍵신선한 제철 생선 즈케를 밥과, 다시로 두 번 즐기는 차즈케도 별미

관내 시설
- 🛋️히라도 세토를 바라보는 로비 & 라운지에서 여유로운 한때를 보내요
- 🎉스쿨형 100명 규모의 연회장A·B로 축연·법사·회의에도 활용돼요
- 🧺어메니티 바이킹과 코인 세탁실 등 편의 시설이 갖춰져 있어요

교통 안내
- 🚕타비라 히라도구치역에서 택시로 약 7분 거리에 자리해요
- 🚌하카타역에서 사세보역을 거쳐 마츠우라 철도·버스로 이어집니다
- 🚗자가용은 이만리만 대교·마츠우라 바이패스로 하카타→히라도 약 2시간 30분
히라도 세토를 마주한 전망 대욕장과 노천탕, 히라도 광어와 나가사키 와규가 어우러진 사계절 회석. 창업 이래 이어온 전통의 대접이 조용한 하루를 감싸 안습니다.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Description Hotel Saiyou Wakigawa is located a 7-minute drive from Tabira-Hiradoguchi Station. Hotel facilities include a banquet hall, conference room, kiosk and massage facilities. Traditional Japanese cuisine prepared using fresh, locally-sourced seafood is served. Delicious Hirado beef is also available. The open-air hot spring and large communal bath offer sweeping views of Genkai Se…더 보기 ↓
Property Description Hotel Saiyou Wakigawa is located a 7-minute drive from Tabira-Hiradoguchi Station. Hotel facilities include a banquet hall, conference room, kiosk and massage facilities. Traditional Japanese cuisine prepared using fresh, locally-sourced seafood is served. Delicious Hirado beef is also available. The open-air hot spring and large communal bath offer sweeping views of Genkai Sea, the Hirado Strait and Hirado Castle. Both Japanese and Western-style rooms are available. Rooms come equipped with TV, refrigerator and safe deposit box. Property Access 7-minutes by car from Tabira Hiradoguchi Station.
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
Check In/Check Out Policy · Check In: 15:00 · Check Out: 10:00 · Last Check In: 24:00
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명