
Shima Onsen Shima Tamura
시마 온천 시마 다무라
四万温泉 温泉三昧の宿 四万たむら
PHOTOS
사진
1 / 7 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
♨️1563년 창업, 460년을 흐른 6개의 원천
군마 시마온천 · 시마 타무라

460년 역사의 원천수
- 🏯무로마치 시대 1563년 창업, 460여 년 이어온 노포
- 💧6개 자가 원천에서 분당 1,600리터 용출
- 🌊전 욕탕 원천 100% 카케나가시

7개의 개성 있는 욕탕
- 🌲숲속 노천탕 '모리노코다마'
- 🐉강가에 자리한 비탕 '류구'
- 🌿정원 노천탕 '오우케츠'와 히노키탕 '고무소노유'
- 💎예약제 전세탕 '크리스탈' (40분 2,200엔)

수질과 효능
- ♨️나트륨·칼슘 염화물 황산염천 (원천 70~80℃)
- 🍵위장에 좋은 명탕, 마실 수 있는 음천소 운영
- ✨메타규산 함유로 피부에 촉촉함

원천이 흐르는 객실
- 🛁객실 전용 히노키탕에 원천수가 흐르는 객실
- 🏞️청류를 바라보는 한정 3실의 강뷰 객실
- 🏡별장 감각의 메조네트 객실

제철 가이세키
- 🥩입안에서 녹는 부드러운 프리미엄 와규
- 🐟현지 자연산 이와나(곤들매기) 소금구이
- 🍚마시는 온천수로 지은 '겐센가유' 죽
- 🍶군마 제철 식재와 지역 사케

조식과 식사 공간
- 🍳은은한 단맛의 다마고야키 등 정성스런 조식
- 🍽️료테이 '야마자쿠라'의 개인실 석식
- 🫖시마 온천수로 끓인 차 서비스

라운지와 부대시설
- 📚안주인이 고른 책이 있는 북카페 '세세라기'
- ☕강 흐름이 보이는 라운지 '코테마리'
- 🛍️지역 특산품 매점 '모사부로'

풀과 족욕, 교통
- 🌸산벚꽃 디자인의 온수 '사쿠라 풀' (여름 한정)
- 👣풀 테라스의 무료 족욕탕
- 🚌JR 나카노조역에서 버스 약 40분, 무료 주차 120대
460년의 시간이 흐르는 6개의 원천, 시마 타무라에서 깊은 휴식을 누려보세요.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Location With a stay at Shima Tamura in Nakanojo, you'll be just steps from Shima and Sawatari Onsen. This ryokan is 30.3 mi (48.8 km) from Mt. Naeba Ski Resort and 31.1 mi (50 km) from Naeba Ski Resort. Rooms Make yourself at home in one of the 47 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs an…더 보기 ↓
Property Location With a stay at Shima Tamura in Nakanojo, you'll be just steps from Shima and Sawatari Onsen. This ryokan is 30.3 mi (48.8 km) from Mt. Naeba Ski Resort and 31.1 mi (50 km) from Naeba Ski Resort. Rooms Make yourself at home in one of the 47 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include laptop-compatible safes and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily. Amenities Don't miss out on recreational opportunities including hot springs and karaoke. Additional amenities at this ryokan include complimentary wireless Internet access and a banquet hall. Business Amenities Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Free self parking is available onsite. Dining Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9:30 AM for a fee. Nearby Attractions Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometer. Shima - 0.1 km / 0.1 mi Sawatari Onsen - 0.2 km / 0.1 mi Shima no Oketsu - 3.3 km / 2 mi Nakanojo Dam - 8.7 km / 5.4 mi Minobara Flower Garden - 14 km / 8.7 mi Tomizawa Family Residence - 16.4 km / 10.2 mi Nakajo Museum of Folk History - 17 km / 10.5 mi Oiwa Flower Garden - 18.7 km / 11.6 mi Iwabitsu Castle - 22.4 km / 13.9 mi Hoshi Onsen Ch?jukan - 26.8 km / 16.7 mi Nozoriko Lake Dam - 31.7 km / 19.7 mi Nagurumi Castle - 34 km / 21.1 mi Akaiwa Community Center - 34.9 km / 21.7 mi Yanbafurusatokan rest area - 35.5 km / 22.1 mi Shiriyaki Onsen - 38.2 km / 23.7 mi The preferred airport for Shima Tamura is Tokyo (HND-Haneda) - 180.7 km / 112.3 mi
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
ROOMS
예약 가능한 객실
FACILITIES
시설 · 서비스
- 주차장
- 야외 수영장
- 스파
- 레스토랑
- 텔레비전
POLICY
이용 안내
Mandatory fees You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes: · A bathing tax, collected at the property, may be charged. The bathing tax applies to properties with hot springs and ranges from JPY 150-500 per person, per night based on local regulations. Please note that further exemptions may apply. We have included all charges provided to us b…더 보기 ↓
Mandatory fees You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes: · A bathing tax, collected at the property, may be charged. The bathing tax applies to properties with hot springs and ranges from JPY 150-500 per person, per night based on local regulations. Please note that further exemptions may apply. We have included all charges provided to us by the property. Other information · Reservations are required for private bath/onsen. Reservations can be made by contacting the ryokan prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation. · Children 1 year old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding. · The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file. · Please note that some properties do not permit guests with tattoos to use the onsite public bathing facilities. Check-in Instructions · Extra-person charges may apply and vary depending on property policy · Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges · Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed · This property accepts credit cards · Please note that cultural norms and guest policies may differ by country and by property; the policies listed are provided by the property Special Check-in Instructions To make arrangements for check-in please contact the property ahead of time using the information on the booking confirmation. If you are planning to arrive after 5 PM please contact the property in advance using the information on the booking confirmation. Guests must contact the property in advance for check-in instructions. Front desk staff will greet guests on arrival. For more details, please contact the property using the information on the booking confirmation. Guests booked in Half Board rate categories must check in by 9 PM to receive dinner.
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-06 → 2026-07-07 · 성인 2명