
The Aizuya
시오바라온천 디 아이즈야
塩原温泉 源美の宿 会津屋
닛코·키누가와·토치기 온천 료칸 — 400년 자분 원천, 미인의 湯에 잠기다
PHOTOS
사진
1 / 10 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
♨️400년 자분 원천, 미인의 湯에 잠기다
토치기 · 시오바라온천 겐비노야도 아이즈야

일본 4대 미인의 湯
- ♨️400년 역사의 자분 원천, 일본자연요법학회 인정 4대 미인의 湯
- 💧보습성분 메타규산 340mg 함유, 화장수에 잠긴 듯한 촉감
- 🧖약산성 탄산수소염천을 100% 가케나가시(源泉掛け流し)로

동굴탕과 3종의 목욕
- 🕳️바위 그대로의 동굴탕 자분천, 탐험하듯 즐기는 이색 온천
- 🌿바깥 풍경을 바라보는 노천탕으로 개방감 가득
- 🍵입욕 외에 온천수를 마시는 음천(飮泉)까지 체험 가능

객실마다 다른 감성
- 🛏️7.5~10첩 다다미에 다음 방(次の間)을 갖춘 화실
- 🎐인테리어·소품까지 방마다 다르게 꾸민 아늑한 공간
- 🪟창밖으로 시오바라 계곡의 자연 풍경이 펼쳐집니다

화양실과 노천탕 객실
- 🛋️침대를 갖춘 화양실 특별실로 편안하게 휴식
- ♨️객실 전용 노천탕이 딸린 방에서 언제든 온천을
- 🚿워시렛 화장실·세면대, 샤워룸까지 완비

이로리 향토 요리
- 🔥겨울엔 이로리(囲炉裏)를 둘러싼 화롯불 요리
- 🍶약 50년 전 이축한 기둥·대들보가 자랑인 식사처
- 🍽️지역 식재료 중심의 눈과 입이 즐거운 정성 요리

관내 시설과 에스테
- 📚여러 책을 갖춘 서창(書窓)에서 조용한 시간을
- 👘색색의 유카타를 골라 입는 즐거움
- 💆원천·효모·탄산가스를 쓰는 프라이빗 에스테 Re-Birth

위치와 접근성
- 🏞️계곡과 폭포가 어우러진 시오바라온천에 자리
- 🎿헌터마운틴 시오바라까지 차로 약 10분
- 🗾나스 고원·사파리파크 등 나스 관광권과 가까움
400년을 이어온 자분 원천이 빚어낸 미인의 湯, 동굴탕과 노천탕에 몸을 담그면 시오바라의 사계가 곁에 머뭅니다. 이로리 향토 요리와 방마다 다른 감성으로, 조용한 휴일이 완성됩니다.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Location With a stay at The Aizuya in Nasushiobara (Shiobara), you'll be within a 10-minute drive of Hunter Mountain Shiobara and Myounji Temple. This ryokan is 17.9 mi (28.8 km) from Nasu Highland Park and 16.2 mi (26.1 km) from Nasu Safari Park. Rooms Make yourself at home in one of the 22 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets…더 보기 ↓
Property Location With a stay at The Aizuya in Nasushiobara (Shiobara), you'll be within a 10-minute drive of Hunter Mountain Shiobara and Myounji Temple. This ryokan is 17.9 mi (28.8 km) from Nasu Highland Park and 16.2 mi (26.1 km) from Nasu Safari Park. Rooms Make yourself at home in one of the 22 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks. Amenities Treat yourself with body treatments and facials. You can take advantage of recreational amenities such as hot springs and a spa tub. Additional amenities at this ryokan include complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance. Business Amenities Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Dining Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the ryokan's room service (during limited hours). A complimentary local cuisine breakfast is included. Nearby Attractions Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometer. Myounji Temple - 0.2 km / 0.1 mi Mikaeri Waterfall - 7.2 km / 4.5 mi Kamimiyori Hydrophyte Garden - 12.3 km / 7.6 mi Hunter Mountain Shiobara - 12.5 km / 7.8 mi Edelweiss Ski Resort - 14.9 km / 9.3 mi Senbonmatsu Ranch - 15.1 km / 9.4 mi Momijidani Suspension Bridge - 15.2 km / 9.5 mi Nasunogahara Park Observation Tower - 16.8 km / 10.5 mi Nasunogahara Museum - 19.2 km / 11.9 mi Sumitomo Museum - 19.8 km / 12.3 mi Karasugamori Park - 20.2 km / 12.6 mi Nogi Jinja Shrine - 23.1 km / 14.4 mi Otome Waterfall - 26 km / 16.2 mi Nasu Safari Park - 26.1 km / 16.2 mi SL Land Museum - 26.4 km / 16.4 mi The preferred airport for The Aizuya is Asahikawa (AKJ) - 1,130.7 km / 702.6 mi
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
FACILITIES
시설 · 서비스
- 주차장
- 스파
- 레스토랑
- 텔레비전
POLICY
이용 안내
Mandatory fees You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes: · A bathing tax, collected at the property, may be charged. The bathing tax applies to properties with hot springs and ranges from JPY 150-500 per person, per night based on local regulations. Please note that further exemptions may apply. We have included all charges provided to us b…더 보기 ↓
Mandatory fees You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes: · A bathing tax, collected at the property, may be charged. The bathing tax applies to properties with hot springs and ranges from JPY 150-500 per person, per night based on local regulations. Please note that further exemptions may apply. We have included all charges provided to us by the property. Other information · Reservations are required for private bath/onsen. Reservations can be made by contacting the ryokan prior to arrival, using the contact information on the booking confirmation. · Children may not be eligible for complimentary breakfast. · The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file. · Please note that some properties do not permit guests with tattoos to use the onsite public bathing facilities. Check-in Instructions · Extra-person charges may apply and vary depending on property policy · Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges · Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed · This property accepts credit cards; cash is not accepted Special Check-in Instructions The front desk is open daily from 9:00 AM - 9:00 PM. The front desk is staffed during limited hours.
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명