
Shouheikaku
마쓰에신지코온천 쇼헤이카쿠
松江しんじ湖温泉 松平閣
다마쓰쿠리·시마네 온천 료칸 — 신지호를 품은 마쓰에의 노포 온천
PHOTOS
사진
1 / 37 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
🌅신지호를 품은 마쓰에의 노포 온천
시마네현 · 마쓰에 신지코 온천 쇼헤이카쿠

신지호 온천
- ♨️무색투명하고 피부에 순한 유황산염천(硫酸温泉) 원천
- 🛁우라시마노유·덴뇨노유 두 대욕장에 각각 노천탕 병설
- 🔄남녀 탕이 매일 교체되어 숙박객은 양쪽을 모두 즐길 수 있음

신지호 절경
- 🌇일본 유수의 석양 명소 신지호를 정원 너머로 조망
- 🏯마쓰에성까지 약 1.9km, 성하마을 중심에 위치
- 🌿단정하게 가꾼 전통 정원이 호수 풍경과 이어짐

객실
- 🛏️노천 바위탕 특별실부터 스키야풍 객실까지 6개 타입
- 🏡본관과 복도로 이어진 정원 직결 별채(하나레) 객실
- 🌊다수 객실이 신지호를 바라보는 레이크뷰 구성

신지호의 향토 요리
- 🍲신지호 칠진미의 하나인 재첩(시지미) 맑은 국물 요리
- 🐟매일 들어오는 제철 식재료로 그날그날 짓는 가이세키
- 🧂완성 시점에 맞춘 옅은 소금간으로 담백하게 마무리

별채와 정원
- 🚪별채 객실은 툇마루에서 정원으로 바로 나설 수 있음
- 🌸사계절 표정이 바뀌는 전통 조경을 가까이서 감상
- 🚶정원을 거닐며 신지호 호반의 정취를 즐길 수 있음

관내 시설
- 🏮시원하게 트인 흡뜨기(吹き抜け) 로비와 쇼지 채광
- 🎎신지호 파노라마를 담은 대연회장 완비
- 🅿️무료 전용 주차장과 라운지·무료 와이파이 제공

즈이운 스위트
- 🛌트윈 침대를 둔 화양절충 리뉴얼 특별실 '즈이운(瑞雲)'
- 🌲편백 향이 감도는 목제 욕조를 객실에서 이용
- 🍸바 스페이스를 갖춘 모던한 2층 객실

접근성
- 🚆마쓰에 신지코 온천역 인근, 이즈모공항에서 약 22km
- 🖼️라프카디오 헌 기념관까지 약 2.6km
- 🅿️무료 전용 주차장 완비로 자가운전도 편리
신지호의 석양과 유황산염천, 그리고 호수가 길러낸 재첩 요리가 어우러지는 마쓰에의 노포입니다. 정원 직결 별채부터 화양절충 스위트까지, 취향에 맞는 객실에서 성하마을의 정취를 온전히 누려보세요.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Located in Matsue, 1.6 miles from Lafcadio Hearn Memorial Museum, Shouheikaku provides accommodations with a shared lounge, free private parking and a garden. Located in the Matsue Shinjiko Onsen district, the property provides guests with a hot spring bath. The ryokan features family rooms. Guest rooms are equipped with air conditioning, a flat-screen TV with satellite channels, a fridge, an elec…더 보기 ↓
Located in Matsue, 1.6 miles from Lafcadio Hearn Memorial Museum, Shouheikaku provides accommodations with a shared lounge, free private parking and a garden. Located in the Matsue Shinjiko Onsen district, the property provides guests with a hot spring bath. The ryokan features family rooms. Guest rooms are equipped with air conditioning, a flat-screen TV with satellite channels, a fridge, an electric tea pot, a bidet, slippers and a {all_rooms:furnitu... The rooms include a safety deposit box and free WiFi, while selected rooms include a lake view. At the ryokan every room is equipped with bed linen and towels. An Asian breakfast is available daily at Shouheikaku. Lake Shinji is 2.7 miles from the accommodation, while Matsue Castle is 1.2 miles away. The nearest airport is Izumo Airport, 14 miles from Shouheikaku.
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
WiFi is available in all areas and is free of charge. Free private parking is available on site (reservation is not needed). Children of all ages are allowed. No cribs are available. No extra beds are available.
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명