
PHOTOS
사진
1 / 37 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
료칸 소개
🏞️비와호를 품은 사토야마 온천
시가현 · 사토유 무카시바나시 유잔장

1200년의 오고토 온천
- ♨️pH 9.0 알칼리성 단순천으로 '미인의 탕'이라 불리는 매끄러운 수질
- 🌿오고토 온천은 1200년 역사를 지닌 시가현의 유서 깊은 온천지
- 💧넓은 대욕장에 우타세유·제트탕·자쿠지 등 다양한 욕조 완비

숲 너머 비와호 노천탕
- 🌳나무숲 사이로 비와호가 바라보이는 노천탕
- 🪵편백 향 감도는 오케부로(나무통 욕조)와 사우나까지 갖춤
- ♨️남녀 욕장은 지역 전설을 테마로 꾸며져 정취를 더함

오미규 가이세키
- 🥩일본 3대 와규로 꼽히는 A5 오미규를 샤부샤부·스테이크로
- 🍚자가 채원에서 기른 시가 전통 채소와 오미쌀을 사용
- 🐟비와호 산 비와송어·혼모로코 등 호수의 제철 식재를 담아냄

제철의 미식
- 🍲재료 본연의 맛을 살린 정갈한 국물의 정통 가이세키
- 🌶️히노 채소·스기타니 가지 등 시가 재래 채소를 곁들임
- 🥢320평 규모 자가 채원에서 갓 수확한 산나물을 상에 올림

비와호 전망 객실
- 🛏️고층 사토야마 스위트에서 비와호와 히에이산 파노라마 조망
- ♨️개인 노천탕이 딸린 객실 등 다양한 등급의 방을 운영
- 🪑심먼스 침대를 둔 서양식·화양실 등 취향별 객실 구성

사토야마의 풍경
- 🍁사계절이 물드는 사토야마에 자리한 정취 있는 온천 료칸
- 🌅오고토 온천역에서 무료 셔틀로 약 5분, 비와호 인근 입지
- 🏞️계절마다 표정을 바꾸는 호반과 산야의 경관을 감상

부대시설
- 💆에스테틱 살롱 '라 보테'에서 여독을 푸는 힐링 케어
- 🏊여름철 개방하는 가든 풀과 어린이 놀이방 '치이사나 모리'
- 🛍️기념품점 '하나오레토게'와 사전예약 마사지 서비스 운영
비와호와 사토야마의 풍경 속에서 1200년 오고토 온천의 미인탕과 오미규 가이세키를 만끽할 수 있는 곳입니다. 개인 노천탕 객실부터 스위트까지, 사계절 자연을 벗삼아 온천 여정을 즐겨보세요.
숙소 원문 소개 펼치기▾
Property Description Yuzanso is located in Otsu and takes about 5 minutes by free shuttle service from Ogoto-onsen Station, near Lake Biwa and Saikyoji Temple. Free WiFi is available in the guest rooms. The hotel also has a home delivery service counter. Guests may borrow kettles and humidifiers at no additional charge (please inquire at the front desk for details). Facilities include a communal b…더 보기 ↓
Property Description Yuzanso is located in Otsu and takes about 5 minutes by free shuttle service from Ogoto-onsen Station, near Lake Biwa and Saikyoji Temple. Free WiFi is available in the guest rooms. The hotel also has a home delivery service counter. Guests may borrow kettles and humidifiers at no additional charge (please inquire at the front desk for details). Facilities include a communal bath, an open-air bath, a sauna, and a swimming pool. The hotel possesses 110 rooms. Property Access Transportation service is available from Ogoto-onsen stn. on JR Kosei line / Driving through Kosei bypass, 15 min from Kyoto-higashi I.C. on Meishin expressway / Driving through Biwako-ohashi bridge, 40 min from Ritto I.C.
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
료칸이 처음이신가요?
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
예약 가능한 객실
POLICY
이용 안내
Check In/Check Out Policy · Check In: 15:00 · Check Out: 10:00 · Last Check In: 20:00
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
예약 가능한 객실
2026-07-21 → 2026-07-22 · 성인 2명