호텔 비와 레이크 오츠카

🌊비와호 백사장 바로 앞, 호텔의 편안함과 료칸의 쉼을 함께

시가현 · 호텔 비와 레이크 오쓰카

1

비와호 호숫가의 숙소

• 🏖️흰 모래와 푸른 소나무가 이어지는 비와호 호숫가에 자리합니다.
• 🏨'호텔의 쾌적함과 료칸의 안락함'을 콘셉트로 한 숙소입니다.
• 🚭객실은 28실이며 전 객실 금연입니다.

2

라듐 광석탕과 전세탕

• 🛁남녀별 대욕장은 라듐 광석을 쓴 목욕탕으로, 큰 창 너머 정원을 바라봅니다.
• 🔥사우나·냉탕이 있고, 대욕장은 15시부터 다음 날 10시 30분까지 밤새 이용할 수 있습니다.
• 🔑전세탕 '오마쓰노유'·'마이코노유'는 예약 없이 안에서 잠그고 무료로 쓸 수 있습니다.

3

호수가 보이는 객실

• 🛏️본관 화실 12실·양실 10실·화양실 2실, 별관 양실 4실이며 전 객실에 욕실과 비데 화장실이 있습니다.
• 🌅비와호 쪽 객실은 모두 호수 전망에 안마의자를 갖추었습니다.
• 🏯화실은 39㎡(9~10장)와 두 칸짜리 59㎡ 특별실이 있습니다.

4

제철 가이세키

• 🍱히라산 명수로 기른 농산물과 호수의 해산물, 근해 생선으로 만드는 오리지널 가이세키입니다.
• 🥩오미규를 샤부샤부·로스트·아부리 초밥으로 즐기는 오미규 가이세키도 있습니다.
• 🥢양이 적은 분을 위한 소량 다품종 '사자나미 가이세키'도 고를 수 있습니다.

5

호수 나라의 아침과 식사 장소

• 🐟아침은 비와호 민물고기 쓰쿠다니, 오미규 시구레니 등 지역 식재료를 쓴 일본식입니다.
• 🍽️식사는 비와호가 보이는 레스토랑 '나기사테이' 또는 연회장 '히라'에서 합니다.
• 🚪정원을 바라보는 개별 식사실 5곳을 추가 요금으로 쓸 수 있습니다.

6

관내 시설과 자전거 대여

• 🚲숙박객 전용으로 자이언트 미니벨로를 빌려 비와호 주변을 달릴 수 있습니다.
• 🎤노래방 2실·탁구실·마작실·키즈룸·코인 세탁실이 있습니다.
• 🔌무료 주차장 35대와 전기차 충전기 2기가 있습니다.

7

교통

• 🚃교토역에서 JR 고세이선 신쾌속으로 약 30분인 오미마이코역에서 걸어서 약 5분입니다.
• 👀역 승강장에서 숙소가 보일 만큼 가깝습니다.
• 🚗교토히가시 나들목에서 고세이 도로로 약 25분, 오미마이코 램프에서 약 10분입니다.

8

회유식 정원 '간가노니와'

• 🌳오미의 사계절을 담은 회유식 일본 정원입니다.
• 🍁교토의 이끼 절을 본떠 정원 전체에 이끼를 깔았습니다.
• 💧시냇물 소리를 들으며 산책로를 걷고, 정자에서 단풍 산을 바라볼 수 있습니다.

3

호수가 보이는 객실

• 🛏️본관 화실 12실·양실 10실·화양실 2실, 별관 양실 4실이며 전 객실에 욕실과 비데 화장실이 있습니다.
• 🌅비와호 쪽 객실은 모두 호수 전망에 안마의자를 갖추었습니다.
• 🏯화실은 39㎡(9~10장)와 두 칸짜리 59㎡ 특별실이 있습니다.

4

제철 가이세키

• 🍱히라산 명수로 기른 농산물과 호수의 해산물, 근해 생선으로 만드는 오리지널 가이세키입니다.
• 🥩오미규를 샤부샤부·로스트·아부리 초밥으로 즐기는 오미규 가이세키도 있습니다.
• 🥢양이 적은 분을 위한 소량 다품종 '사자나미 가이세키'도 고를 수 있습니다.

소개 더 보기 (6개 더)▾

비와호 바로 앞에서 호수 전망 객실과 가이세키, 넓은 정원을 즐길 수 있는 숙소입니다. 다만 목욕탕은 온천이 아닌 라듐 광석탕이고, 객실의 절반은 양실입니다.

#비와호#오미마이코#시가료칸#오미규#전세탕#교토근교숙소

* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.

체크인·체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 11:00 · 최종 체크인: 20:00

* 숙소 제공 정보를 한국어로 번역했으며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.

온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.

호텔 비와 레이크 오츠카 체크인·체크아웃 시간은 언제인가요?

체크인은 15:00부터, 체크아웃은 11:00까지입니다.

호텔 비와 레이크 오츠카 위치는 어디인가요?

Otsu에 있으며, 주소는 1054-3 Minamikomatsu입니다.

예약 취소·환불 규정은 어떻게 되나요?

요금제마다 무료 취소 마감이 달라, 객실별 취소 정책이 함께 표시됩니다. 마감 전에 취소하면 전액 환불됩니다.