
Shisuitei
老神温泉 源泉湯の宿 紫翠亭
쿠사츠·군마 온천 료칸 — 신이 치유된 언덕 위 원천의 湯
PHOTOS
1 / 8 · 사진을 누르면 크게 볼 수 있어요
ABOUT
군마 · 시스이테이







신이 화살 상처를 치유했다는 전설이 깃든 오이가미 온천, 언덕 위 시스이테이에서 원천 그대로의 湯에 몸을 맡겨 보세요. 세 가지 탕과 제철 창작 요리, 화실의 고요함이 여행의 피로를 부드럽게 풀어 줍니다.
Property Location When you stay at Shisuitei in Numata, you'll be steps from Oigami Onsen. This ryokan is 8.7 mi (14 km) from Kichijyoji Temple and 10 mi (16.2 km) from Snow Pal Ogunahotaka Ski Area. Rooms Make yourself at home in one of the 47 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature bidets and hair dryers. Amenities Take advantage of recreation opportunities such as a sauna, or other amenities including complimentary wireless Internet access and gift shops/newsstands. Dining Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the ryokan's coffee shop/caf�. Business, Other Amenities Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a safe deposit box at the front desk, and an elevator (lift). Event facilities at this ryokan consist of conference space and a meeting room.
* 소개 글은 숙소 제공 원문(영문)입니다.
* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.
GUIDE
온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.
ROOMS
FACILITIES
POLICY
Other information · The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file. · Please note that some properties do not permit guests with tattoos to use the onsite public bathing facilities. Check-in Instructions · Extra-person charges may apply and vary depending on property policy · Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges · Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed · This property accepts credit cards; cash is not accepted Special Check-in Instructions The front desk is open daily from 8:00 AM - 9:00 PM. This property doesn't offer after-hours check-in. The front desk is staffed during limited hours.
* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.
2026-08-20 → 2026-08-21 · 성인 2명