ひとよし温泉　旅館　翠嵐楼（すいらんろう）

♨️1910年、人吉温泉が始まった場所

熊本・人吉温泉 · ひとよし温泉 旅館 翠嵐楼（すいらんろう）

1

人吉温泉発祥の源泉

• ♨️1910年の掘削以来続く源泉、すべての風呂が源泉100%かけ流し
• 💧「美人の湯」と呼ばれるなめらかな泉質で、肌がしっとりする人吉温泉
• 🏛️創業当時のままの第1号源泉「御影の湯」、四国産松山御影石の浴槽

2

球磨川を望む展望露天風呂

• 🌊球磨川を一望する展望露天風呂で、川音とともにくつろぎます
• 🧖男湯「翠河の湯」・女湯「翠山の湯」とも、大浴場・露天風呂・サウナ完備
• ⏰チェックイン~24時、早朝6時~9時入浴可(サウナは16時~22時30分)

3

2023年リニューアルの温泉客室

• 🛏️2023年2月に全客室をリニューアル、自然に抱かれる特別な客室に
• ♨️ラグジュアリールームは86㎡、客室専用の半露天温泉とテラス付
• 🪟窓外に人吉の自然と球磨川の爽やかな流れを望みます

4

地産地消の会席料理

• 🐟球磨川水系の天然川魚、11~5月は山女、6~10月は鮎が旬
• 🥩熊本名物の馬刺しとやわらかな黒毛和牛、人吉オリジナルのSL鉄板焼き
• 🍽️地産地消を信念に、料理長が厳選した食材で仕立てる会席料理

5

館内施設と星のテラス

• 🍝地元食材で作るイタリアンダイニング「Torattoria verde」と生ビールバー
• 🌟球磨川の爽やかな空気を感じる「星のテラス」、夜は満天の星明かり
• 👘色や柄の異なる色浴衣を自由に選んで館内で着用

6

100年あまりの歴史

• 🏯1910年(明治43年)創業、人吉温泉発祥の宿
• 🕰️100年あまり変わらぬ湯口から湧き出る源泉が自慢
• 🌿初代当主が温泉の湧出を確信し、掘削に成功した歴史

7

川辺の景色とアクセス

• 🚗人吉ICから車で約10分、JR人吉駅から車で約7分
• ✈️鹿児島空港から高速バスで約1時間、事前予約の送迎バスを運行
• 🅿️無料駐車場最大50台完備、観光拠点に便利な球磨川沿いの立地

3

2023年リニューアルの温泉客室

• 🛏️2023年2月に全客室をリニューアル、自然に抱かれる特別な客室に
• ♨️ラグジュアリールームは86㎡、客室専用の半露天温泉とテラス付
• 🪟窓外に人吉の自然と球磨川の爽やかな流れを望みます

4

地産地消の会席料理

• 🐟球磨川水系の天然川魚、11~5月は山女、6~10月は鮎が旬
• 🥩熊本名物の馬刺しとやわらかな黒毛和牛、人吉オリジナルのSL鉄板焼き
• 🍽️地産地消を信念に、料理長が厳選した食材で仕立てる会席料理

紹介をもっと見る（あと5件）▾

1910年に人吉温泉が初めて湧いた場所で、100年あまり受け継がれる源泉かけ流しと球磨川の景色が旅の疲れを洗い流します。半露天風呂付客室と地産地消の会席で彩る特別な一夜を、翠嵐楼で。

#人吉温泉#翠嵐楼#熊本旅行#球磨川#源泉かけ流し#展望露天風呂#半露天風呂付客室#温泉旅館

* この紹介は各旅館が提供した情報（公式サイトなど）をもとに構成しており、旅館によっては実際の内容と一部異なる場合があります。AIが生成した内容のため誤りを含む可能性があります。ご予約前に必ず公式サイトと予約画面の情報をご確認ください。

ひとよし温泉　旅館　翠嵐楼（すいらんろう）のチェックイン・チェックアウトの時間は？

チェックインは15:00から、チェックアウトは10:00までです。

ひとよし温泉　旅館　翠嵐楼（すいらんろう）の場所は？

熊本にあり、住所は熊本県 人吉市温泉町2461-1です。

1泊の料金はいくらからですか？

最近の実測最安値で1泊2名29,468円からです。日付や客室タイプによって変わるため、リアルタイム検索がもっとも正確です。

予約のキャンセル・返金規定は？

料金プランごとに無料キャンセルの期限が異なるため、客室ごとのキャンセル規定をあわせて表示しています。期限前のキャンセルは全額返金されます。