사와노야도 긴센카쿠

♨️90년 세월이 흐르는 강가의 원천탕

홋카이도 · 사와노야도 긴센카쿠

1

강과 하나 되는 노천탕

• ♨️오사루강 물줄기를 따라 돌을 쌓아 만든 노천탕이 강과 이어진 듯한 개방감을 선사합니다
• 🌊원천 93℃의 고온 온천수를 물 타지 않고 100% 원천 그대로 흘려보내는 가케나가시 방식입니다
• 🍶알칼리성 단순천으로 피부에 순하며 음용도 가능한 맑은 온천수입니다

2

사계절이 담기는 노천 풍경

• 🍁가을이면 노천탕을 물들이는 단풍이 계곡과 어우러져 절경을 이룹니다
• 🏞️돌을 쌓아 만든 노천탕에서 흐르는 계류를 바라보며 온천을 즐길 수 있습니다
• 🌡️원천 온도를 물 없이 조절해 사철 변함없는 수질을 유지합니다

3

다이쇼·쇼와의 정취가 남은 객실

• 🏮90년 가까운 목조 2층 건물이 다이쇼·쇼와 시대의 고즈넉한 분위기를 간직하고 있습니다
• 🛏️전 10실의 아담한 규모로 조용하고 한적한 머무름이 가능합니다
• 🪟창밖으로 계곡과 정원이 보이는 다다미 객실에서 이불을 펴고 쉴 수 있습니다

4

강가에 자리한 아담한 온천 숙소

• 🏨오사루강 계류 바로 곁에 자리해 물소리를 들으며 지낼 수 있습니다
• 🚭전 객실 금연이며 흡연은 실외 지정 장소에서만 가능합니다
• 🚻객실 내 화장실·세면은 없고 각 층 공용 시설(온수 비데)을 이용합니다

5

소박한 시설 안내

• 🪜2층 목조 건물로 엘리베이터가 없어 계단을 이용합니다
• 🎋레스토랑·바·매점·노래방 등 부대시설 없이 온천과 휴식에 집중한 숙소입니다
• 🌧️계곡이 불어나면 노천탕 이용이 제한될 수 있어 방문 전 확인이 좋습니다

6

홋카이도 기타유자와 온천향

• 🚗JR 다테몬베쓰역에서 차로 약 30분 거리에 위치합니다
• ✈️신치토세 공항에서 약 75분이면 닿는 산속 온천지입니다
• 🚌숙소 바로 앞 버스 정류장에서 버스로 약 45분 접근할 수 있습니다

7

기타유자와의 자연 속으로

• 🌲산과 계류에 둘러싸인 조용한 자연 환경에서 온천을 즐길 수 있습니다
• 🏘️옛 이름 '온야도 가와세미'로 오래 사랑받아 온 노포 온천 숙소입니다
• 🚶소규모 숙소 특유의 정적과 정겨움이 흐르는 곳입니다

강물과 이어진 듯한 원천 노천탕과 90년 세월이 밴 목조 객실이 어우러진 곳입니다. 번잡함 없이 온천과 계곡의 자연에 온전히 잠기고 싶은 여행자에게 어울리는 홋카이도의 노포 온천 숙소입니다.

#홋카이도온천#기타유자와온천#원천가케나가시#노천탕#노포료칸#다테시#목조료칸#계곡온천

* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.

온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.

・A bathing tax of 150 yen for adults and 150 yen for children (7-12 years old) will be charged separately. ・The type of Japanese-style room varies depending on the room. Rooms are on a first-come, first-served basis, so you cannot specify your room. Thank you for your understanding.

* 이용 정책은 숙소 제공 원문(영문)이며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.

사와노야도 긴센카쿠 체크인·체크아웃 시간은 언제인가요?

체크인은 15:00부터, 체크아웃은 10:00까지입니다.

사와노야도 긴센카쿠 위치는 어디인가요?

홋카이도 Date에 있으며, 주소는 40 Kitayuzawa onsencho, Otaki-ku입니다.

예약 취소·환불 규정은 어떻게 되나요?

요금제마다 무료 취소 마감이 달라, 객실별 취소 정책이 함께 표시됩니다. 마감 전에 취소하면 전액 환불됩니다.