🌸 Ryokanear 繁體中文版準備中可查看旅館資訊與即時價格，預訂與付款功能即將開放，敬請期待
PHOTOS
照片
1 / 19 · 點選照片可全屏檢視
ABOUT
旅館介紹
♨️支笏湖畔森林環抱的美人湯
北海道 · 支笏湖第一寶亭留 翠山亭
1
千年扁柏與露天溫泉
- ♨️大浴場裡放置的樹齡1000年扁柏室內浴池散發淡淡香氣
- ⛰️備有岩石環繞的露天溫泉、桑拿和以支笏湖水降溫的冷水池
- 🧴鈉-碳酸氫鹽弱鹼性“美人湯”令肌膚滑嫩
2
專用包場露天溫泉
- 🛁設有僅限住客使用的完全私密包場露天溫泉
- ⏰下午3點至夜間、清晨時段，以40分鐘預約制使用
- 🆓先到先得、可免費使用，是一大魅力
3
附溫泉的客房
- 🌊所有客房均可在客房內浴池享用支笏湖溫泉水
- 🏞️庭院露天溫泉、景觀露天溫泉等，不同房型提供不同的泡湯體驗
- 📺部分客房設有家庭影院和SPA起居空間
4
會席“泰庵”的晚餐
- 🍽️主廚親自拜訪北海道生產者，挑選當季食材
- 🍚鍋煮飯與季節會席可在標準、高階、豪華三檔中選擇
- 🍶可搭配豐富的日本清酒收藏
5
早餐“素庵”與豆腐
- 🧈以支笏湖清水製作的手工豆腐是早餐主角
- 🍛搭配用純淨水煮的米飯和多種自制小菜
- 🧵在白色窗簾垂落的靜謐空間迎接早晨
6
悠閒的停留時光
- ☕設有1樓咖啡休息室與精選商店、2樓露臺休息室
- 🧊在館區內的“翠山豆腐店”可品嚐剛做好的豆腐
- 🚭全部客房禁菸，保持整潔的室內環境
7
支笏湖的自然
- 🌊位於以清澈度居日本前列而著稱的支笏湖畔
- 🚗距札幌駕車約1小時，距新千歲機場約45分鐘
- 🌲坐落於斜坡上的度假所，四季可眺望森林與湖泊
- 🚐JR千歲站免費接送（每日1班，前一天19點前電話預約，車站14:00·旅館11:00出發）
千年扁柏的香氣、美人湯，以及用支笏湖清水烹製的料理。在懂得“不過度之奢”的翠山亭，度過北海道寧靜的一天。
#支笏湖溫泉#北海道旅館#翠山亭#美人湯#露天溫泉客房#會席料理#新千歲機場#北海道旅行
✨ 向AI詢問這家住宿
AI會在支笏湖第一寶亭留 翠山亭的官方網站上查詢內容並回答。AI可能不準確,預訂前請務必檢視原文連結或向住宿方確認。
檢視旅館原文介紹▾
住宿簡介 Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei 是一家可放鬆身心的溫泉住宿，從新千歲機場駕車約45分鐘。酒店位於著名的支笏湖溫泉區，是一家靜謐的度假旅館，擁有29間客房和優質溫泉。支笏湖的溫泉以美膚功效著稱，能讓肌膚絲滑柔嫩。除大浴池外，還設有露天浴池、按摩浴缸和桑拿。客房種類豐富，可滿足各位客人的需求。 住宿交通 從新千歲機場駕車45分鐘
* 本介紹為旅館提供的原文(英文)。
* 本介紹內容根據各旅館公開的資訊(官方網站等)整理而成,實際情況可能與當日略有出入。內容由AI輔助生成,可能存在誤差,預訂前請務必確認官方網站及預訂頁面所示資訊。
ROOMS
可預訂客房
ACCESS
交通指南
POLICY
預訂須知
入住/退房政策 · 入住時間：15:00 · 退房時間：11:00 · 最晚入住時間：18:00
* 本政策為旅館提供的原文(英文),預訂頁面顯示的取消政策為準。
GUIDE
第一次入住日式旅館?
從溫泉禮儀到入住流程 — 提前瞭解會更安心。
FAQ
常見問題
- 支笏湖第一寶亭留 翠山亭的入住和退房時間是幾點？
- 入住時間從15:30開始，退房時間為11:00之前。
- 支笏湖第一寶亭留 翠山亭位於哪裡？
- 位於北海道 Chitose，地址為Shikotsuko onsen。
- 一晚的價格是多少？
- 根據近期實測最低價，2人1晚¥53,878起。價格因日期和房型而異，即時查詢最準確。
- 取消和退款政策是怎樣的？
- 免費取消期限因房價方案而異，每個房型均會顯示取消政策。在期限前取消可獲全額退款。