🌸 Ryokanear 繁體中文版準備中可查看旅館資訊與即時價格，預訂與付款功能即將開放，敬請期待
PHOTOS
照片
1 / 7 · 點選照片可全屏檢視
ABOUT
旅館介紹
♨️神明療愈之丘上的源泉之湯
群馬縣 · 老神溫泉 源泉湯の宿 紫翠亭
1
兩處自家源泉，源泉直流
- ♨️混合58℃與41℃兩處自家源泉，每分鐘湧出110升以上，直接享用源泉
- 🧖無色無味的溫和單純泉，以柔滑貼膚的美人湯聞名
- 🏔️位於老神溫泉街的小山丘上，可一邊眺望群山一邊泡湯
2
擁抱庭院的露天溫泉
- 🌿在四季面對庭園的庭園露天溫泉中，呼吸戶外空氣泡溫泉
- 💧源泉直流的溫泉水充盈溢位，是開闊的露天空間
- 🍃以樹木與石頭打造的庭園，每個季節都有不同的表情
3
仰望星空的星見之湯
- ✨夜晚可在仰望夜空的“星見の湯”中，伴著星光泡湯
- 🛁大浴場、庭園露天溫泉、觀星浴池三種湯池一一盡享
- 🧖♀️泡完溫泉後，還可在館內桑拿中清爽收尾
4
以和室為主的47間客房
- 🏯以和室為主，另有帶露天溫泉的貴賓室、和洋特別室和西式客房，共47間
- 🌌頂層帶露天溫泉的貴賓室“雪の間”為12.5疊加6疊，配露天溫泉和檜木內湯
- 🛏️還有配檜木內湯的和洋特別室“花の間·月の間”和頻寬敞廊緣的基本和室
5
當季本地食材的創意料理
- 🍽️以當季本地食材和匠人手藝烹製的創意懷石，以套餐形式享用
- 🥬以新鮮本地蔬菜體現季節感的8~12道料理依次呈上
- 🍚還備有溫暖用心的早餐，以及兒童餐、另加酒品料理等選項
6
充實停留時光的館內設施
- 🛋️大堂、休息廳和中庭交相輝映，營造沉靜的休憩空間
- 🎏用餐會場、宴會廳、商店、乒乓球角等館內設施齊全
- 📶全館無線網路、全館禁菸，還可使用EV充電器和美容服務
7
老神溫泉與周邊絕景
- 🌊氣勢磅礴的吹割瀑布和片品溪谷就在附近，適合親近自然散步
- 🚗從老神溫泉中心步行可達，位於前往尾瀨的必經之路
- 🍁還可一併感受帶有大正浪漫氣息的沼田風情
- 🚐上毛高原站、沼田站免費接送巴士（前一天17點前預約，14:00、14:20出發）
相傳神明在此治癒箭傷的老神溫泉，在山丘上的紫翠亭，讓身體浸入原汁原味的源泉之湯。三處浴池、當季創意料理與和室的寧靜，溫柔舒緩旅途的疲勞。
#老神溫泉#紫翠亭#群馬溫泉#源泉掛流#露天溫泉#觀星溫泉#旅館之旅#沼田
✨ 向AI詢問這家住宿
AI會在老神温泉 源泉湯の宿 紫翠亭的官方網站上查詢內容並回答。AI可能不準確,預訂前請務必檢視原文連結或向住宿方確認。
檢視旅館原文介紹▾
住宿位置 入住位於沼田的 Shisuitei，距追分溫泉僅幾步之遙。這家日式旅館距Kichijyoji寺8.7英里（14公里），距Snow Pal尾瀨巖鞍滑雪場10英里（16.2公里）。 客房 47間客房賓至如歸，客房配有冰箱和液晶電視。提供數字電視供您娛樂。獨立浴室配有淋浴/浴缸組合、洗身器和吹風機。 設施 可享受桑拿等休閒活動，或使用其他設施，包括免費無線網路和禮品店/報刊亭。 餐飲 可在餐廳用餐，或在日式旅館的咖啡廳享用小食。 商務及其他設施 特色設施包括大堂免費報紙、前臺保險箱和電梯。日式旅館的活動設施包括會議空間和一間會議室。
* 本介紹為旅館提供的原文(英文)。
* 本介紹內容根據各旅館公開的資訊(官方網站等)整理而成,實際情況可能與當日略有出入。內容由AI輔助生成,可能存在誤差,預訂前請務必確認官方網站及預訂頁面所示資訊。
ROOMS
可預訂客房
ACCESS
交通指南
♨ 老神溫泉 · 此溫泉街共有8家旅館
FACILITIES
設施與服務
- 商務中心
- 餐廳
- 電視
- 客房高速上網
POLICY
預訂須知
其他資訊 · 日本厚生勞動省規定，所有外國遊客在任何住宿設施（旅館、酒店、汽車旅館等）辦理登記時，均須提交護照號碼和國籍。此外，住宿經營者須影印所有登記住客的護照並存檔。 · 請注意，部分住宿不允許有紋身的住客使用場內公共浴場。 入住說明 · 可能需支付加人費用，具體視住宿政策而定 · 入住時可能需出示政府簽發的帶照片身份證件，並提供信用卡、簽帳金融卡或現金押金，用於支付雜費 · 特殊要求需視入住時的實際情況而定，可能產生額外費用，且無法保證滿足 · 該住宿接受信用卡，不接受現金 特殊入住說明 前臺每天營業時間為8:00至21:00。本住宿不提供營業時間外入住服務。前臺僅在有限時段有人值守。
* 本政策為旅館提供的原文(英文),預訂頁面顯示的取消政策為準。
GUIDE
第一次入住日式旅館?
從溫泉禮儀到入住流程 — 提前瞭解會更安心。
FAQ
常見問題
- 老神温泉 源泉湯の宿 紫翠亭的入住和退房時間是幾點？
- 入住時間從15:00開始，退房時間為10:00之前。
- 老神温泉 源泉湯の宿 紫翠亭位於哪裡？
- 位於群馬 Numata，地址為550 Tonemachi Oigami, Numata-shi, Gunma。
- 一晚的價格是多少？
- 根據近期實測最低價，2人1晚¥20,838起。價格因日期和房型而異，即時查詢最準確。
- 取消和退款政策是怎樣的？
- 免費取消期限因房價方案而異，每個房型均會顯示取消政策。在期限前取消可獲全額退款。