마시코칸 사토야마 리조트 호텔

🌿숲의 바람이 스미는 사토야마 휴식

도치기현 · 마시코 온천 마시코칸 사토야마 리조트 호텔

1

자연에 안긴 사토야마 온천

• ♨️가수(加水) 없는 나트륨·칼슘 함유 온천으로 피부에 순한 '미인의 湯'
• 🪨남녀 모두 큰 돌벽이 감싸는 노천탕에서 사토야마의 바람을 만끽
• 🏺대욕장 내탕엔 마시코야키 장인의 큰 편구형 욕조·다부형 오브제가 곳곳에

2

돌벽이 감싸는 노천탕

• 🌌웅장한 돌벽과 하늘이 이루는 대비가 압권인 남녀별 노천탕
• 🌬️사토야마 바람 내음을 느끼며 여독을 부드럽게 씻어내는 시간
• 👶남녀 욕장 내 베이비베드를 갖춰 아이 동반도 안심

3

객실 — 6가지 타입

• 🛁노천탕 딸린 화실은 마시코야키·편백 욕조를 독차지하는 사토야마의 사치
• 🎨2019년 오픈한 아티스틱룸은 '마시코의 숲 × 예술'을 콘셉트로
• 🌙창을 열면 숲의 바람이, 밤엔 큰 달과 별이 방을 비추는 최상층 화양실

4

지역의 제철을 담은 요리

• 🍽️'도치기 지산지소 추진점' 1호점 인증, 지산지소 정성 요리
• 🌾생산자가 키운 식재료의 본래 맛을 살린 사계절 사토야마의 제철
• 🌳명목처럼 자리한 넓은 식사처를 사토야마 콘셉트 구역으로 연출

5

편안히 즐기는 식사처

• 🍂감빨간유(柿赤釉) 등 세계관이 다른 여러 에리어로 공간을 분할
• 🪵자연 곡선을 살린 나무 테이블과 은은한 조명이 만드는 고요한 온기
• 🎉각 에리어는 여유로운 정취를 갖춰 연회장으로도 이용 가능

6

관내 시설과 릴랙스

• 🛎️넓은 관내에 연회장·컨벤션홀 등 다양한 시설을 완비
• 😴편히 누워 즐기는 '네레루 사우나'로 깊은 이완의 시간
• 🛍️세탁·제빙 등 편의 설비와 2차회 공간까지 갖춘 리조트 호텔

7

마시코의 사토야마 풍경

• 🌲마시코역에서 차로 5분, 도치기의 고요한 사토야마 속 입지
• 🏺도자기의 고장 마시코 — 도예 예술이 관내 곳곳에 녹아든 리조트
• 🌸사계절 자연을 품은 '사토야마 놀이'의 거점으로 느긋한 시간을

가수 없는 미인의 湯과 돌벽 노천탕, 마시코야키 예술이 스민 사토야마 리조트. 지역의 제철을 담은 요리와 6가지 객실이 숲의 바람 속 느긋한 휴식을 건넵니다.

#마시코온천#마시코칸#사토야마리조트#도치기여행#노천탕#마시코야키#지산지소#온천료칸

* 이 소개 콘텐츠는 각 료칸이 제공한 정보(공식 홈페이지 등)를 바탕으로 구성했으며, 료칸에 따라 실제 내용과 일부 다를 수 있습니다. AI가 생성한 콘텐츠라 오류가 포함될 수 있으니, 예약 전 공식 홈페이지와 예약 단계의 정보를 꼭 확인해 주세요.

온천 예절부터 체크인까지 — 알아두면 편한 가이드예요.

■ 체크인 / 체크아웃 · 체크인: 15:00 · 체크아웃: 10:00

* 숙소 제공 정보를 한국어로 번역했으며, 예약 단계의 환불정책이 우선 적용됩니다.