別府（別府）是一座用數字說話的溫泉之城。全市大小源泉約2300處，湧出量高居日本第一。這裡幾乎是"隨便一挖就能挖出溫泉"，就連安靜的住宅小巷也時常騰起白色蒸汽。如果說由布院代表的是靜謐優雅，那麼別府就是能讓你體驗最原汁原味溫泉文化的城市。
別府其實是由別府八湯（別府八湯）這八個溫泉區聯合組成的"溫泉聯邦"。水質與氛圍因區而異，因此也常被稱為溫泉巡遊的終極目的地。
只有在別府才能做的事
地獄巡遊（地獄めぐり）
別府的"地獄"是七處只可遠觀、不可入浴的奇觀溫泉，比如鈷藍色沸騰的"海地獄"和赤紅如血的"血池地獄"。這是別府的招牌行程，半天時間足以逛完全部七處。
砂浴（砂湯）
換上浴衣，躺在沙灘上被滾燙的火山砂一路埋到脖頸。龜川的別府海濱砂浴被視為砂浴的鼻祖。埋上十到十五分鐘便會大汗淋漓，那種通透感和普通泡湯截然不同。
蒸汽浴與"湯治"療養文化
從利用地熱蒸汽加熱的蒸汽桑拿，到長期駐留療養的"湯治"古老傳統，別府幾乎涵蓋了溫泉體驗的所有形態。
按溫泉區挑選旅館
別府溫泉（車站與北浜一帶）——交通便利、坐擁海景
車站與港口附近的市區地帶，能眺望大海的酒店式旅館選擇豐富，餐廳和小吃攤也近在咫尺。如果是初次到訪別府，這裡是最穩妥便利的選擇。
鐵輪（鉄輪）——被蒸汽包裹的街區
緊鄰地獄溫泉群，條條小巷都在冒著白煙，是最有"別府味道"的街區。傳統旅館與長期湯治宿混雜而立，來到這裡千萬別錯過用地熱蒸汽蒸制食物的"地獄蒸"（地獄蒸し）。
明礬（明礬）——乳白色的硫磺湯
位於半山腰的硫磺溫泉區，以乳白偏藍的濃郁湯色和採集礦物結晶的茅草屋"湯之花小屋"聞名。若想體驗最濃烈的溫泉感受，明礬正是答案。
泉質如何？
別府八湯地區涵蓋了日本認定的十種泉質中的七種——從單純泉到氯化物泉、碳酸氫鹽泉、硫磺泉、酸性泉一應俱全。不同區域的泉質各不相同，因此哪怕只住一晚，也建議把旅館的浴池和至少一處外面的公共浴場搭配著體驗。出發前想先了解泉質分類，可參考我們的溫泉泉質與功效指南。
交通方式與推薦路線
- 1福岡（博多）→別府：乘坐特快"音速號"（ソニック）約2小時。
- 2由布院→別府：乘巴士或列車約1小時。由布院一晚加別府一晚是九州溫泉之旅的經典黃金路線。
- 3市內交通以路線巴士為主，開往鐵輪和明礬方向的班次都很密集。
該怎麼選
💡 同等檔次下，別府旅館的房價往往比由布院便宜每晚¥20,000–40,000。把省下的錢花在更高規格的會席料理上，是很划算的選擇。